こんにちは

すみたい地所の伊藤です！

 

今年の夏もお祭りや花火大会など中止が続き、おうちにいることが多いかと思いますがみなさんはどんな風に夏休みを過ごしでしょうか？🍧

どこにも行けないのかぁ…と思いがちですが、せっかくなので買ったまま最後まで読めていなかった本を読んだり、おすすめされたドラマや映画を一気に見たり、ちょっと手の込んだ料理を作ってみたり普段できなかったことをしてみるのも良いかもしれないですね！

私はおうちのベランダにアウトドアチェアを買ってのんびりできたらいいなぁとひそかに思っています。（笑）

 

さて、話は変わりついに東淵野辺の物件の完成が近づいてきています！！

▲Before

△After

こんなに素敵に生まれ変わりました！

写真は広縁のところです。

家に縁側とかがなくなってきている今だからこそこういった空間でのんびりできるのっていいなと思います。

フローリングに使われている栓（せん）という木材に前からあった柱がアクセントになってまるで旅館みたいですよね！

光や風も入るので特に夏の時期なんかはとても気持ちよさそうです！

来月にはOPEN　HOUSEなんかもできたらいいなと思っています！

リビングの空間や手作りのキッチンも素敵なので完成したらぜひ実物を見に来てください！

 

 

 

【すみたい地所夏季休業のお知らせ】

誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご理解、ご了承のほどお願い申し上げます。

【2021年8月11日（水）～2021年8月18日（水）】

休業中は、メールやお電話等でのお問い合わせに対するご返答が休止となります。
休業中にいただいたメール・FAXでのお問い合わせにつきましては、8月19日（木）より順次ご対応させていただきます。